آخر المواضيع

عـودة للخلف   منتديات البدو > المنتديات العامه > English Section

معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

إضافة موضوع جديد  الرد على الموضوع
 
LinkBack خيارات الموضوع
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

 
 

قديم 07-22-2006, 05:36 صباحاً

 



سلام عليكم ورحمة الله وبركاته

موضوع قريته من الايميل

وحبيت انقله لكم

.
..
...
....
...
..
.


المسجد ولما سمي بالإنجليزية Mosque

هذه مقالة أرسلها أحد الاخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد

المترجمة إلى الإنجليزية والتي هي mosque التي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟

ومن أين مصدرها و أرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف

جاءت لنا فالأخ ذكر انه قرا كتاب



"THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"

ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالإنجليزي

وإنها كلمة محوله من اللغة الأسبانية والتي ذكرها الملك فرديناند والذي

قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض ))) -

والذي هو اسمه بالإنجليزي( موسكيتو ) وأين يوجد البعوض؟


يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها - طبعا أين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم طبعا في المسجد - فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في

اللغة والأدب الإنجليزي كم مرة تسائلت من أين جاءت كلمة "موسك" لنا

وكنت أقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو البعوض هي mosquito

تحولت الى كلمة mosque وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed



مثل كلمة الله لا يجب أن نقول god لان قاد الإله فيكون أي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لا شريك له





توقيع bob marley

I know i'm a Bad Boy, but
i'm not that Wild
Bob Marley

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ bob marley

عضو ماسي

الجنس :  : male

الدولـة : علم الدولة : Egypt

رقم العضوية : 2304

تاريخ التسجيل: May 2006

الإقامة: alex

المشاركات : 1,681

المواضيع : 331

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 996,424


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 996,424
تبرع


نقاط الترشيح : 129

المستوى : bob marley مميز



الـــهدايـا :
 

اعلانات خاصة باعضاء البدو فقط:

     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

 
 

قديم 07-22-2006, 12:26 مساءً

 

الله ينصر الاسلام والمسلمين

تسلم شقيقي



توقيع قمر البدو

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ قمر البدو

عضو ماسي



الجنس :  : female

الدولـة : علم الدولة : Qatar

سيف البدو: . - السبب: نشكركِ لتواجدكِ الراقي جداً



أوسمة العضو: 1

رقم العضوية : 2421

تاريخ التسجيل: Jun 2006

الإقامة: دار ابو مشعل حمد

المشاركات : 5,326

المواضيع : 252

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 662,022


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 662,022
تبرع


نقاط الترشيح : 307

المستوى : قمر البدو



الـــهدايـا :
 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

 
 

قديم 07-22-2006, 01:59 مساءً

 



شكرا لك بوب على النقل
تسلم ويعطيك الف عااافيه




الســـاهرة






توقيع الساهرة



الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ الساهرة

الإدارة
"ٌ"ٌ أميـــرة البـــدو "ٌ"ٌ


الجنس :  : female

الدولـة : علم الدولة : Qatar

الاول: اعلى وسام في منتديات البدو - السبب: من القلب شكراً



أوسمة العضو: 1

رقم العضوية : 7

تاريخ التسجيل: Jun 2005

الإقامة: قطـــــــر

المشاركات : 10,053

المواضيع : 929

عدد مشاركات اليوم : 10


نقد عربي: 3,032,680


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 3,032,680
تبرع


نقاط الترشيح : 625

المستوى : الساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسيالساهرة ماسي



الـــهدايـا :

 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

 
 

قديم 07-22-2006, 06:29 مساءً

 

بوب الف شكر على التوضيح




الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ كلي فداك

العلاقات العامة

غائب بسبب : مسافره لسدني



الجنس :  : female

الدولـة : علم الدولة : Qatar

الاول: اعلى وسام في منتديات البدو - السبب: نشكرج على كل شي قدمتيه لمنتدى البدو



أوسمة العضو: 1

رقم العضوية : 1

تاريخ التسجيل: Mar 2006

الإقامة: دارٍ كساها بالعز حمدها

المشاركات : 13,199

المواضيع : 416

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 1,850,825


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 1,850,825
تبرع


نقاط الترشيح : 767

المستوى : كلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسيكلي فداك ماسي



الـــهدايـا :
 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

 
 

قديم 07-23-2006, 07:29 صباحاً

 

شكرا على التوضيح اخوي بوب

جزاك الله خير




توقيع الكـــايـــده

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ الكـــايـــده

عضو متميز

الجنس :  : female

الدولـة : علم الدولة : Qatar

رقم العضوية : 1186

تاريخ التسجيل: Sep 2005

الإقامة: قطــ QATAR ـــر

المشاركات : 155

المواضيع : 8

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 17,857


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 17,857
تبرع


نقاط الترشيح : 0

المستوى : الكـــايـــده



الـــهدايـا :
 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية..!! شيء خطير

 
 

قديم 07-24-2006, 11:08 صباحاً

 




تنبيه هام جدا ياشقيقي 0 تسلم ياحبوب



الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ السفير 571

الجنس :  : male

الدولـة : علم الدولة : Saudi Arabia

رقم العضوية : 2032

تاريخ التسجيل: Mar 2006

المشاركات : 1,159

المواضيع : 52

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 126,908


المصرف: 29,135


المجموع نقد عربي: 156,042
تبرع


نقاط الترشيح : 105

المستوى : السفير 571 مميز



الـــهدايـا :