السلام عليكم دكتور عواد
الكَاف العراقية لو تقلبها الى قاف ستسهل المعنى للقارئ
كذلك بعض المفردات الاخرى ذات الخصوصية باللهجة العراقية
مثل كلمة :دريول أرى ان تقدمها للقارئ بصيغة معروفة عند الاغلب
البوذية حلوة يسلم ذوقك
تسلم اخوي عواد على هالبوذيه اللهجه العرقيه
لهجه محببه لدى الجميع والقصائد العرقيه فيها شجن جميل
تسلم اخوي عوده على مشارتك وبنتظار الميزيد من الموروث العراقي الجميل