Alittle onward lend thy guiding hand
To these dark steps - a little further on
For yonder bank has choice of sun or shade
There I am used to sit , when any chance
Relieves me from the task of servile toil
Daily in the common prison else enjoined me
There I, a prisoner chained, scarece freely draw
The air imprisoned also, close and damp
Unwholesome draught. But here I feel amends
The breath of heaven blowing, pure and sweet
With day -spring-born
Here leave me to respire
From "Samson Agonistes
من شعر ملتون
خذ بيدي وقدني الى مكان ابعد قليلا من هذا ..
الى تلك الدرجات المظلله الواقعه على مسافة من هذا المكان ..
ففي تلك الناحيه ..استطيع ان اكون في الشمس اذا شئت .. وفي الظل ان اردت ..
هناك من عادتي الجلوس عندما يسعفني الحظ ..
بأن اتوقف عن الواجب المفروض علي ..
في كل يوم بين جدران السجن ..
حيث اكون مكبلا بالقيود ..حيث اكاد لا استطيع استنشاق هواء السجن ..
ذلك الهواء الفاسد والرطب والمنحصر بين الجدران ..
فهو مسيء لصحتي ..اما وجودي هنا فيعرضني الى حد ما عن آلام السجن ..
هنا اجد نسيم السماء النقي اللطيف ..
الذي يهب مع الفجر ..
فدعني هنا استنشق الهواء ..
"عن قصيدة شمشون "
آخر المواضيع
From Milton 
