I still ask
للمنشد احمد بو خاطر
He is there for me when no one else will listen
He is there for me when no one else will care
And with his love my inner – self can listen
And lose the darkened troubles and despair
I know that I can never ever pay you
For all the debts you lent me in my days
Yet humbly for, for more, I still must ask you
And praise you, though you do not need my praise
My worldly wants do not mean a thing to you
For your eternal giving known no pair
And when I an needing I turn only to you
For you are kind and just and ever fair
When I am alone He is always there beside me
When meet and talk five times in every day
And all alone –knowing His presence by me-
I turn my face towards His and then I say
I know that I can never ever pay you
For all the debts you lent me in my days
Yet humbly for, for more, I still must ask you
And praise you, though you do not need my praise
So I still ask for no one else will listen
And I still ask, for no one else will care
On that last day, when fires are a listen
And enter gardens those for whom you care
الحين الترجمه :
ترجمة : حفيدة السلف ..
طبعا بتصرف..
ما زِلتُ أَسْألُ
الله هناك يستمع لي عندما لا يوجد احد يَستمعُ..
هو هناك يهتم بي .. عندما لا َيَهتمُّ بي احد ..
وبحبه .. ذاتي او اعماقي تستطيع ان تَستمعَ..
وتتلاشى من نفسي المشاكلَ ..واليأسَ المُظَلَّمَ..
أَعْرفُ بأنّني لا يُمْكِنُني أبَداً أبداً ان ادَفْع او اسدد ..
لكُ كلّ الديون التي أعرتَني في أيامِي ..
ورغم ذلك .. وبتواضع .. ما زاِل يَجِبُ عليا أَنْ أَسألك اكثر ..
وان اَعظمك .. مع أَنْك لَسْتَ بِحاجةٍ إلى تعظيمي لك ..
حاجاتي الدنيوية لا تَعْني لك شيئ البته ..
لإن عطاؤكَ الأبديِ ما عَرفَ أي حد (او ليس له حدود)..
وفقط إليك أَلتفت ُ عندما أاكون بحاجة ..ُ
لأنك لطيف .. ومنصف .. وعادل ..
عندما اكون لوحدي .. هو ( الله) دائماً هناك بجانبي ..
عندما نَجتمعُ ونتكلم (الصلاة) خمس مراتِ في كُلّ يوم..
ووحدي - اَحسُ حضورَه في قِبلي ..
أَولي وجهَي نحوه وبعد ذلك أَقُولُ ..
أَعْرفُ بأنّني لا يُمْكِنُني أبَداً أبداً ان ادَفْع او اسدد ..
لكُ كلّ الديون التي أعرتَني في أيامِي ..
ورغم ذلك وبتواضع ما زاِل يَجِبُ عليا أَنْ أَسألك اكثر ..
وان اَعظمك مع أَنْك لَسْتَ بِحاجةٍ إلى تعظيمي ..
لذا أنا ما زِلتُ أَسْألُ .. رغم ان لا أحد غيرك يستمعُ..
وأنا ما زِلتُ أَسْألُ ..لان لا احد غيرك سوف َيَهتمُّ ..
على ذلك في اخر يوم (يوم القيامه ) متى تستعُر النيران ..
وتُدْخلُ حدائقَا اؤلئك اللذين تَهتمُّ لهم ..
آخر المواضيع
نشيده بالانجلش وترجمتها 
