آخر المواضيع

عـودة للخلف   منتديات البدو > المنتديات العامه > التـــــــــــــــراث

مصطلحات إماراتيه ...

إضافة موضوع جديد  الرد على الموضوع
 
LinkBack خيارات الموضوع
     
   
     

 

   
   
 

Exclamation مصطلحات إماراتيه ...

 
 

قديم 04/10/2005, 12:12 مساءً

 

كلمات ومعانيها باللهجة الاماراتية



.............



شاطوحه = سرير الياهل
الشبريه = السرير
ملهيه == المصاصه مال الاطفال
اليهال= الاطفال
هلكت= تعبت
حوي = الحديقه مال البيت
جبه= كره
طاسه= صحنا
رمس = اتكلم (( تحدث))
ازغده = اخنقه
دروازه = الباب مال الحوش
بظهر = بطلع
ربيعي = صديقي
بلخا = خبله
خسفه = خبله
طمه = ما تفهم
لم لغبك = اسكت ( جب )
قري = يلسي يعني عن الحشره
خاشوقة = ملعقة
بنكة = مروحة
برع = برا ..
يرمسون = يتكلمون
منزز= سرير اليهال..
ليت = ضوء كهربائي
شيبة = رجل كبير في السن
عيوووووز = امراة كبيره في السن
كبت = دولاب
منظرة = مرآه
سويج = مفتاح السيارة
ابا= اريد/احتاج
عقب=بعد
الهرمه= الملعونه
موسده= الوساده=المخده
الميلس=المجلس=الديوانيه
الزويه=الحمام
البزيه=الدلوعه
منقود=عيب
حصير=سجادة مصنوعه من سعف النخيل
الزوليه=السجاده
السلح=الفقر
الكواشي=الشغابه=التراجي=الذهب الذي يلبس في الأذن
السحناه=الجاشع=المتوت=هو السمك المجفف والمطحون
الطرشه = المره
يمخض= يخض
حزايه = لغز او سؤال
اغبش = كل ( اكل )
المرية = الذهب الذي يلبس في رقبه
خويانة = مبلل بالدم /مضروبه
شرات = مثل
اتخرطفت = انزلقت
علقم = مر ( بنت داري علقم هو المر مب طرشي )
مسجبة = اداة للرزفة ( مسدس )
تخوشني = تنغزني
سبه = سبب
حوي = حوش
مهفة = اداة للتهوية
بارجيل = اداة للتهوية المنزل
ابلية = بلا
حنا = نحن
ملاس = اداة للطبخ
مواعين = صحون
الله يبحصج = الله ياخذج
فنر = فانوس
اتيدد = اتوضأ
الوهيلة = الحروب الاهلية الاوليه
المواية = التخاشم ( الموايه بالخشوم )
قرقور = شبك للصيد دائري الشكل



............

وإذا في زووووووووود عندكم الرجاء كتابتها



مع تحياتي للجميع




توقيع EtOiL

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ EtOiL

عضو متميز


رقم العضوية : 1079

تاريخ التسجيل: يوليو 2005

الإقامة: KsA

المشاركات : 158

المواضيع : 75

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 150,446


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 150,446
تبرع


نقاط الترشيح : 0

المستوى : EtOiL مميز



الـــهدايـا :
 
اعلانات خاصة في اعضاء منتديات البدو فقط
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي

 
 

قديم 04/10/2005, 01:17 مساءً

 

اضغط على الصورة لفتحها بصفحة مستقلة






مشكوووووووووووور اخوي موضوعك رااائع فديتنا الاماراتيين ..




ولي رجعة انشالله عشااان الاضافات ..



تقبل مني كل الاحترام والتقدير..



اضغط على الصورة لفتحها بصفحة مستقلة





توقيع المغرووورة





إن صمتي لا يعني جهلي بما يدور حولــــــي
ولكـــن مايدور حولي لا يستحـــــق الكلااام

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ المغرووورة

مراقبة عامة



الجنس :  : female

الدولـة : علم الدولة : United Arab Emirates

الاول: اعلى وسام في منتديات البدو - السبب: تستحق الوسام الاول



أوسمة العضو: 1

رقم العضوية : 5

تاريخ التسجيل: أبريل 2005

الإقامة: دار زايد

المشاركات : 11,622

المواضيع : 165

عدد مشاركات اليوم : 3


نقد عربي: 91,296


المصرف: 120,782


المجموع نقد عربي: 212,079
تبرع


نقاط الترشيح : 653

المستوى : المغرووورة ذهبيالمغرووورة ذهبي



الـــهدايـا :

 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي

 
 

قديم 04/10/2005, 09:04 مساءً

 

تسلم اخووي ع الموضوع

يعطيك الف عافيه

و اذا عن الاضافات

لي عوده ان شا ءالله



توقيع ^ كتكوتة ^

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ ^ كتكوتة ^

عضو مؤسس

الجنس :  : female

الدولـة : علم الدولة : United Arab Emirates

الاول: اعلى وسام في منتديات البدو - السبب:



أوسمة العضو: 1

رقم العضوية : 804

تاريخ التسجيل: أبريل 2005

الإقامة: دار الحــــ^ qalb ^ـــي

المشاركات : 12,126

المواضيع : 342

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 1,056,346


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 1,056,346
تبرع


نقاط الترشيح : 732

المستوى : ^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي^ كتكوتة ^ ماسي



الـــهدايـا :
 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي

 
 

قديم 04/10/2005, 09:18 مساءً

 

يلســــمو..

من زمــان ابي ارمـس امـاراتي..ويعـطيك العافيـه على اللهجه الرائـعه..




توقيع zoro




الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ zoro

عضو ماسي
مـــــلك الالعــــاب

الجنس :  : male

الدولـة : علم الدولة : Saudi Arabia

رقم العضوية : 1150

تاريخ التسجيل: أغسطس 2005

العمر: 19

الإقامة: ¤؛°`°؛؛ممـلكةـ الأنـسانيـهـ¤؛°`°؛؛

المشاركات : 4,202

المواضيع : 101

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 222,859


المصرف: 20,854


المجموع نقد عربي: 243,713
تبرع


نقاط الترشيح : 276

المستوى : zoro ذهبيzoro ذهبي



الـــهدايـا :
 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي

 
 

قديم 08/10/2005, 01:39 مساءً

 

اضغط على الصورة لفتحها بصفحة مستقلة









وناااااسه كلمااات تونس

تشكرااات EtOiL


الروح النقيه





روح البدوو

اضغط على الصورة لفتحها بصفحة مستقلة





توقيع الروح النقيه

الرد باقتباس




الصورة الشخصية لـ الروح النقيه

عضو ماسي




الدولـة : علم الدولة : Kuwait

وسام الإداري المميز: وسام الإداري المميز - السبب: شكراً على جهوك الطيبة



أوسمة العضو: 1

رقم العضوية : 415

تاريخ التسجيل: ديسمبر 2003

الإقامة: بلد الخير الكويت

المشاركات : 8,898

المواضيع : 322

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 997,468


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 997,468
تبرع


نقاط الترشيح : 539

المستوى : الروح النقيه مميز



الـــهدايـا :
 
     
   
     

 

   
   
 

الافتراضي رد : مصطلحات إماراتيه ...

 
 

قديم 11/11/2008, 04:32 صباحاً

 

EtOiL

تسلم على الموضوع الطيب بس عندي تعقيب بسيط
اغبش = كل هذي الكلمه غير صحيحه
اهبش= كل
و أغَبش = أنش من الغبشه يعني الفجر أو الصباح الباكر

و يعطيك العافيه على الموضوع الطيب




توقيع الفلاسي

الرد باقتباس



الصورة الشخصية لـ الفلاسي

عضو جديد

الجنس :  : male

الدولـة : علم الدولة : United Arab Emirates

رقم العضوية : 17972

تاريخ التسجيل: نوفمبر 2008

المشاركات : 2

عدد مشاركات اليوم :


نقد عربي: 223


المصرف: 0


المجموع نقد عربي: 223
تبرع


نقاط الترشيح : 0

المستوى : الفلاسي



الـــهدايـا :